커뮤니티 채널
Community Thumbnail

Kimmy

creator_profile

Kimmy


¡Hola! 스페인어 국제회의통역사 김미경입니다.
저에게 스페인어는 외국어이면서, 동시에 어린 시절부터 삶 속에서 익힌 언어입니다.
8살부터 스페인에서 생활하며 언어와 문화를 몸으로 배웠고,
이후 이 언어를 전문 통역의 영역으로 확장했습니다.
한국외대 통번역대학원에서 국제회의통역 석사과정을 마치고,
같은 대학원에서 통번역학 박사학위를 받았으며
현재는 대학원에서 스페인어 동시통역을 가르치고 있습니다.
국제회의통역사로서 정부·공공기관·기업의 다양한 현장에서 통역해왔고,
지난 삼 대 대통령의 동시통역 및 수행통역을 맡으며 정상급 외교 현장에도 함께했습니다.
어릴 적 스페인에서 익힌 언어와 문화, 그리고 스페인과 중남미를 오가며
통역사로 쌓은 경험은 클래스에 그대로 녹아 있습니다.
스페인어를 처음 시작하는 분도 부담 갖지 않으셔도 됩니다.
쉽게, 외울 것은 적게, 여행에서 활용도 높게.
스페인어와 함께 여러분의 여행이 조금 더 자유롭고 즐거워지기를 바랍니다.
¡Nos vemos en clase!