「テクニカルライティング」知ってた？

なじみがないと感じる人もいるかもしれません。しかし、それはすべての労働者が関わる仕事です。

テクニカルライティング（テクニカルライティング）とは、読者のビジョンのレベルに応じて、技術や技術的な製品（製品）を効果的に伝えるテクニックを指します。広義には、あらゆる種類の文章をより明瞭に、わかりやすく伝える文章を総称して指します。ビジネス文書には、電子メール、プレゼンテーション、レポート、会社概要、プレスリリースなど、毎日まとめて書く技術も必要です。

すべての執筆の始まりは、テクニカルライティングから始まると言えます。

オフィスワーカーにはライティングスキルが不可欠です。すべての文書には、構造、言語、ボキャブラリー、ビジュアライゼーション、使いやすさの観点からアクセスする必要があります。一般的なライティングとは異なるテクニカルライティングのテクニックを加えれば、きちんと自分をアピールし、実践力を高めることができます。

Edit Image Info

私は 26年にわたる英語と韓国語のテクニカルライティングとテクニカル翻訳の経験 経験豊富なテクニカルライターのチェ・ヒョンソンです。

韓国の初代テクニカルライター一例として、私は2017年に韓国のハンギョレ文化センターでコースを始めました。これは、韓国にテクニカルライティングの体系的な理論、方法論、スタイルを紹介するコースがなかったときに経験した試行錯誤を基にしたものです。KTCA、標準化協会、サムスン電子、SKプラネット、韓国インターネット・セキュリティ庁（KISA）、韓国造船舶機器研究所（KISA）、淑明女子大学、梨花女子大学、東国大学院などの企業もテクニカルライティングの特別講義を数多く行っています。

私の講義を聞いてくれた学生は、テクニカルライターや翻訳者だけではなく、 書く人はみんな聞かなければならない彼は私にそう言った。実際、アメリカでは、テクニカルライティングのコースは理工系の学生が履修しなければならない必修科目です。しかし、韓国にはなかったので、誰かがこのスキルを会社員と共有する必要があるといつも思っていました。

私はあらゆる種類の文書に取り組んだ経験があるので、今でもテクニカルライティングのスキルを広めるのが得意だと思います。そこで、このテクノロジーを広めるためにクラス101であなたに会いました。

Edit Image Info

グローバルライティングスタンダードによるオフィスワーカー向けのライティングと翻訳の基本

グローバルライティングスタンダードによるオフィスワーカー向けのライティングと翻訳の基本