한국인이 외국인과 잘 대화하지 못하는 이유는 여러 가지가 있죠.
모국어가 아닌, 사회 전반적으로 활발히 사용하지 않는 외국어, 영어를 사용해야 하니 당연히 입을 열기가 쉽지 않죠. 단일문화 사회에서 성장한 경우 자신과 다른 문화 관습 사고방식을 잘 모르니 외국인과 뭘 말하고 어떻게 해야 할지 모를 수 있죠. 역사적으로 외부 침략을 막으며 얼룩진 경험으로 이방인에 대한 정형화된 편견이 자신도 모르게 무의식 속에 세습되어, 흑인이면 어떻다, 백인이면 어떨 것이다, 등의 오해와 두려움이 열린 사고와 긍정적인 자세를 방해하고 있을 수도 있죠. 또한, 대체로 매우 열심히 살고 사회 요구에 순응하는 편인 한국인은 틀리거나 실수하는 것에 대해 부정적이며 공포를 느낄 수도 있을 겁니다. 또는 감정을 표현하고 공감하는 연습이 되어 있지 않을 수도 있습니다.
그런데 잘 살펴보면 위 원인 대부분 개인의 잘못이 아닌 외부요인에 의한 것입니다. 그래서 저는 항상 학생에게 가장 먼저 강조하는 것이 있습니다;
"영어를 잘 못하는 것은 당신의 잘못이 아닙니다!"
틀리는 게, 모르는 게, 잘 못하는 게 당연한 겁니다.