커뮤니티 채널
청크 러닝
흥미로운 영어 콘텐츠
청크 리코딩 클럽 (CRC)
영어 뉴스 클럽 (ENC)
WEBTOON
청크쌤 박민영
ENGLISH STORY
청크로 경제 배우기
청크쌤 마켓
community_post_owner
청크쌤
크리에이터
📢 공지사항
영어로 생각하는 법 | 한국어 문장을 통째로 번역하지 마세요

#영어로생각하기

#영어말하기

#영어회화




영어로 말할 때 머릿속에서 먼저 한국어 문장을 만드는 분들이 많습니다.

‘나는 다음 주에 친구를 만나기 위해 서울에 갈 예정이다.’

그리고 이 문장을 영어로 바꾸려고 합니다.

그 순간부터 머리가 복잡해집니다.

주어는 뭐지?

시제는?

전치사는?

어순은 어떻게 하지?

저는 영어 말하기를 연습할 때 한국어 문장을 완성한 다음 영어로 번역하는 습관에서 벗어날 필요가 있다고 생각합니다.

영어로 생각한다는 것은 처음부터 완벽한 영어 문장을 떠올리는 것이 아닙니다.

생각나는 영어 청크부터 하나씩 꺼내는 것입니다.

1. 한국어 문장을 먼저 완성하지 마세요

예를 들어 이런 말을 하고 싶다고 해보겠습니다.

나는 다음 주에 친구를 만나기 위해 서울에 갈 거예요.

이 문장 전체를 영어로 번역하려고 하지 마세요.

가장 먼저 떠오르는 생각 하나만 말합니다.

I'm going to Seoul.

서울에 갈 거예요.

여기서 일단 말하면 됩니다.

아직 다음 이야기를 결정할 필요가 없습니다.

I'm going to Seoul.

말한 다음 생각합니다.

‘언제 가지?’

next week

붙입니다.

I'm going to Seoul next week.

이제 다시 생각합니다.

‘왜 가지?’

to meet my friend

다시 붙입니다.

I'm going to Seoul next week to meet my friend.

처음부터 긴 문장을 만든 것이 아닙니다.

말하고 → 생각하고 → 붙인 것입니다.

2. 영어로 생각한다는 것은 영어로 하나씩 떠올리는 것입니다

많은 분들이 ‘영어로 생각하기’를 굉장히 어려운 훈련이라고 생각합니다.

머릿속에서 모든 생각을 영어로 해야 할 것 같습니다.

그럴 필요 없습니다.

처음에는 아주 간단한 것부터 시작하면 됩니다.

배가 고프다면,

I'm hungry.

그리고 하나 더 생각합니다.

right now

I'm hungry right now.

이유가 떠오릅니다.

because I didn't eat lunch

붙입니다.

I'm hungry right now because I didn't eat lunch.

이것도 영어로 생각한 것입니다.

처음부터

‘나는 점심을 먹지 않아서 지금 배가 고프다.’

라는 한국어 문장을 만든 뒤 번역한 것이 아닙니다.

영어 생각 하나를 말하고 다음 영어 생각을 붙였습니다.

3. WHY를 붙여보세요

영어 한 문장을 말했다면 스스로 질문해보세요.

WHY? 왜?

예를 들어,

I like this cafe.

저는 이 카페를 좋아해요.

여기서 끝내지 않습니다.

왜 좋아할까요?

because it's quiet

조용해서.

붙입니다.

I like this cafe because it's quiet.

또 다른 이유가 생각날 수도 있습니다.

and the coffee is good

그리고 커피도 맛있어요.

그러면,

I like this cafe because it's quiet, and the coffee is good.

처음에는 아주 짧았습니다.

I like this cafe.

하지만 WHY 하나를 생각했더니 말이 자연스럽게 길어졌습니다.

4. WHEN을 붙이면 이야기가 더 구체적이 됩니다

이번에는 시간을 생각해보겠습니다.

I exercise.

운동해요.

언제?

after work

퇴근 후에.

I exercise after work.

조금 더 붙여봅니다.

almost every day

거의 매일.

I exercise after work almost every day.

처음부터 긴 문장을 만들려고 하지 않았습니다.

I exercise.

→ after work

→ almost every day

이렇게 생각을 하나씩 붙였습니다.

영어 말하기에서 중요한 것은 한 번에 얼마나 긴 문장을 만드느냐가 아니라 다음 말을 얼마나 쉽게 이어갈 수 있느냐입니다.

5. WHERE를 붙여보세요

이번에는 장소입니다.

I studied English.

영어를 공부했어요.

어디에서?

at a cafe

카페에서.

I studied English at a cafe.

언제?

this morning

오늘 아침에.

I studied English at a cafe this morning.

누구와?

with my friend

친구와.

I studied English at a cafe this morning with my friend.

영어가 점점 길어집니다.

하지만 실제로 한 것은 단순합니다.

짧게 말하고 하나씩 붙인 것뿐입니다.

6. WHO를 붙이면 대화 소재가 늘어납니다

이번에는 사람에 대한 정보를 붙여보겠습니다.

I went to a restaurant.

식당에 갔어요.

누구와?

with my coworkers

직장 동료들과.

I went to a restaurant with my coworkers.

언제?

after work

퇴근 후에.

I went to a restaurant with my coworkers after work.

왜?

to have dinner

저녁을 먹으려고.

I went to a restaurant with my coworkers after work to have dinner.

처음 문장은 단순했습니다.

I went to a restaurant.

하지만 WHO, WHEN, WHY를 하나씩 붙이면서 전달할 수 있는 정보가 많아졌습니다.

7. NEXT를 생각하면 대화가 끊기지 않습니다

제가 영어 말하기에서 특히 중요하게 생각하는 것이 있습니다.

NEXT

‘다음에는 무슨 말을 하지?’

영어를 말하다가 멈추는 순간 다음 질문을 스스로 던져보세요.

What can I say next?

예를 들어,

I watched a movie yesterday.

어제 영화를 봤어요.

NEXT?

It was really interesting.

정말 재미있었어요.

NEXT?

I watched it with my friend.

친구와 같이 봤어요.

NEXT?

We had dinner after the movie.

영화가 끝난 뒤 저녁을 먹었어요.

각각의 문장은 어렵지 않습니다.

하지만 계속 NEXT를 생각하면 이야기는 이어집니다.

영어를 길게 말한다는 것은 반드시 하나의 긴 문장을 만드는 것이 아닙니다.

짧은 생각을 계속 이어가는 것도 영어를 길게 말하는 방법입니다.

8. 영어로 생각하기 연습은 이렇게 해보세요

오늘 있었던 일을 하나 떠올려보세요.

그리고 영어로 아주 짧게 시작합니다.

예를 들어,

I drank coffee.

여기서 다음 다섯 가지 중 하나를 골라보세요.

WHY — 왜?

WHEN — 언제?

WHERE — 어디서?

WHO — 누구와?

NEXT — 그다음에는?

WHERE?

at a cafe

I drank coffee at a cafe.

WHO?

with my friend

I drank coffee at a cafe with my friend.

WHEN?

this afternoon

I drank coffee at a cafe with my friend this afternoon.

그리고 NEXT?

We talked for about an hour.

이 정도면 이미 하나의 작은 이야기가 만들어졌습니다.

9. THINK → ADD → SPEAK

제가 생각하는 영어 말하기 훈련은 복잡하지 않습니다.

THINK 👊 ADD 👊 SPEAK

생각합니다.

하나를 붙입니다.

그리고 말합니다.

영어로 생각하려고 할 때 처음부터 완벽한 영어 문장을 머릿속에 만들려고 하지 마세요.

I went there.

짧아도 괜찮습니다.

그다음 하나를 붙여보세요.

yesterday

또 하나.

with my friend

또 하나.

to buy some clothes

말할 수 있는 만큼 계속 붙여보는 겁니다.

영어는 머릿속에서 완성한 다음 꺼내는 것이 아니라,

말하면서 만들어갈 수도 있습니다.

영어로 생각하기가 어렵다면 오늘부터 한국어 긴 문장을 영어로 통째로 번역하려고 하지 마세요.

영어 청크 하나를 떠올리고 말해보세요.

그리고 스스로 질문해보세요.

WHY?

WHEN?

WHERE?

WHO?

NEXT?

그 질문에 대한 짧은 청크 하나를 다시 붙여보세요.

THINK 👊 ADD 👊 SPEAK

Don't stop. Keep adding chunks.


청크쌤 | 영어 말문을 트이게 하는 영어 강사


#영어로생각하기 #영어말하기 #영어회화 #영어말문트기 #영어공부법 #영어회화공부법

#영어청크 #청크영어 #청크러닝 #영어로말하기 #영어대화 #영어스피킹 #영어말하기연습 #청크쌤


청크쌤 영어 연구소

16
아직 작성된 댓글이 없어요