안녕하세요? 출판번역가 서메리입니다. 🙋‍♀️

<제인 에어>, <태도의 품격>, <나는 내 나이가 참 좋다> 등을 우리말로 옮겼고 <진짜 쓸모 있는 영어회화>, <술술 읽히는 쉬운 영문법>, <어린 왕자 영어 필사> 등의 영어 학습서를 출간했어요. 클래스101에서 <영어 원서 번역하고 수입 만들기> 클래스를 운영 중이기도 합니다.

지금은 프로 번역가로 일하고 있지만, 사실 저는 순수 100% 국내파예요. 게다가 내향적인 성격 탓에 독학으로 공부한 비중이 컸죠. 제 유튜브에서도 소개했지만, 그 과정에서 가장 큰 도움을 받았던 공부법이 바로 원서 읽기였거든요.

📖 원서만큼 집중적인 학습 효과를 보장하는 도구는 존재하지 않습니다. 💡

양질의 영상 자료가 쏟아져 나오는 요즘이지만, 그럼에도 오로지 글로만 대사와 장면을 전달한다는 점에서 원서만큼 집중적인 학습 효과를 보장하는 도구는 존재하지 않습니다. 영어 학습자 중에서도 초급 레벨인 분이라면, 특히 해외 유학이 여의치 않은 국내파 학습자라면 모든 상황과 맥락이 영어로 상세히 묘사된 텍스트를 최대한 많이 접할 필요가 있어요. 영상과 원서의 학습 효과를 단적으로 비교한 아래 영상을 보시면 제 말이 무슨 뜻인지 정확히 이해되실 거예요.

😎 서메리 - 방구석에서 영어회화 마스터하는 유일한 방법

좋은 영어 텍스트를 찾아서 제대로 읽는 것만으로도 독해와 회화라는 두 마리 토끼를 잡을 수 있습니다. 여기에 음성 낭독과 해설을 곁들인다면 듣기와 발음은 물론 원어민들의 사고방식과 배경지식까지 영어 마스터에 필요한 지식들을 통합적으로 흡수할 수 있겠죠?

✨ 하루 5분, 총 17일에 걸쳐 <어린 왕자> 원서의 텍스트를 처음부터 끝까지 🚩

우리 클래스는 불후의 명작인 <어린 왕자>의 매력적인 이야기를 바탕으로 문법/회화/발음을 공부할 수 있도록 구성되어 있습니다. 하루 5분, 총 17일에 걸쳐 <어린 왕자> 원서의 텍스트를 처음부터 끝까지 다루는 형식이에요.

난이도와 분량 조절을 위해 발췌 형식을 택했지만, 저자의 원문에는 일절 손을 대지 않았습니다. 단어를 바꾸거나 문장 구조를 변경한 부분이 전혀 없다는 뜻이죠. 여러분이 우리 클래스에서 함께 읽으실 원서는 편집되지 않은 <The Little Prince>의 오리지널 영어 문장들입니다.

무료로 다운받으실 수 있는 교재 안에는 클래스에서 다룰 원서의 텍스트와 함께 주요 어휘를 수록해 두었어요. 간결한 분량이지만 매일 새로운 문법과 회화, 발음 포인트를 하나씩 배워가실 수 있도록 해설 또한 꼼꼼하게 담아 두었습니다.

🙆‍♀️ 이런 분들께 추천 드립니다.

✔ 문법부터 독해, 발음, 회화까지 통합적인 영어 공부에 목말라 있는 전 레벨의 학습자

✔ 100% 국내파 전문 출판번역가의 영어공부 노하우를 전수받고 싶은 전 레벨의 학습자

✔ 영어 원서 읽기에 관심이 있지만 혼자 시작할 엄두를 내지 못했던 초급 학습자

✔ 명작 소설의 아름다운 문장들을 저자의 원문으로 감상하고 싶은 독자

📍 원서 한 권을 처음부터 끝까지 읽는 경험의 힘은 생각보다 강합니다.

외국어 공부의 핵심은 꾸준함이에요. 매일 저와 함께 쌓아간 5분이 꾸준히 모여서 내공이 되고, 결국에는 여러분의 영어 입을 틔워줄 거예요. 원서 한 권을 처음부터 끝까지 읽는 경험의 힘은 생각보다 강합니다. 클래스를 통해 필수적인 문법과 발음 스킬을 익히고, 동시에 영어와의 거리감을 좁혀보세요. 이렇게 공부법과 공부 습관의 기초를 단단히 다져두면 향후 영상을 비롯한 심화적인 학습 도구에도 한결 수월하게 접근하실 수 있다고, 제가 경험을 통해 보증합니다!

세계적인 명작을 저자의 원문으로 처음부터 끝까지 읽으며 독해와 회화를 동시에 익힐 기회, 그냥 놓치면 너무 아깝겠죠? 지금 클래스를 통해 이 경험을 자신의 것으로 만들어보세요. 🧡